top of page
搜尋

CEFR 歐洲共同語文參考標準

  • Miss Chan Chan
  • 2022年9月13日
  • 讀畢需時 2 分鐘

上一次介紹的劍橋英語基礎考試中有提及CEFR 歐洲共同語文參考標準(The Common European Framework of Reference for Languages,簡稱CEFR), 今次就為大家詳細解釋一下這個評級系統。


到底CEFR 是甚麼呢?

歐洲語言能力分級架構(CEFR) 是用來說明語言學習者在國際標準的語言能力。CEFR在歐洲被廣泛接受,許多歐洲語言學校的英語程度分級制度都是依照這個架構在所建立的。


CEFR將學習者的語言能力分為三個等級:A級初學階段,B級獨立階段,C級精熟階段。 每個等級再劃分兩個級別,從初學到精熟一共有六級:


A-初級使用者(Basic User)

A1 (基礎):

可以理解和使用非常基本的日常用語。

可以介紹自己和其他人,並且可以詢問和回答有關個人詳細信息的問題,例如住址、擁有的東西以及認識的人。

與他人溝通時,對方說話緩慢而清晰表達問題,可以以簡單的方式回應。


A2 (入門):

可以理解大部分日常生活中的常用語句 (例如有關個人和家庭信息、當地地理、就業等相關的句子和常用表達)。

可以在簡單和日常的任務中進行交流,需要就熟悉的日常事務進行簡單直接的信息交流。


B-獨立使用者 (Independent User)

B1 (進階級):

能理解有關工作、學校、休閒等熟悉事物的要點。

能應對在該語言地區旅行時可能出現的大多數情況。

能分享經歷和事件、夢想、希望和抱負,並簡要說明意見和計劃的原因和解釋。


B2 (高階級):

能夠理解抽象及複雜文章的主要思想,包括其專業領域的技術討論。

可以跟母語使用者自然而流暢地互動,理解和解釋複雜的內容。

可以就廣泛的主題撰寫清晰、詳細的文章,並敘述對某個主題的觀點,分析優缺點。


C-精熟使用者 (Proficient User)

C1 (流利):

可以在各種社交、學術和專業場合都能流利、隨意地表達自己,而且組織清晰,收放自如。

可以理解範圍廣泛、要求高、篇幅較長的文本,並能識別隱藏含義。

可以就複雜的主題用連接詞和連貫文意的語句,撰寫清晰、結構良好、詳細的文章。


C2 (精通):

可以理解所有類型的文本。

可以總結來自不同口頭和書面來源的信息,並重建論點和敘述,亦能自發地、非常流利和準確地表達自己。

可以輕易理解任何訊息,用字精準,也能區分更細微的含義。


在很多英語語言測試中,均已與CEFR對接,作為考試分數等級界定的參考標準。如雅思(IELTS)、托福(TOEFL)、PTE學術英語考試、劍橋商務英語(BEC)等,成績單上都會顯示 A1,A2,B1,B2,C1 ,C2 等級標記。因此,CEFR具有權威性,通過相關能力測評工具對學生英語水平進行分級,令學生可因應自己能力選擇適合教材,提高學習英語的效率。


了解更多: https://read01.com/Dn7yagn.htm

https://www.britishcouncil.cn/en/exams/aptis/researchers/CEFR

https://www.cambridgeenglish.org/images/177867-the-methodology-behind-the-cambridge-english-scale.pdf


 
 
 

留言


©2025 by Study Journey Education. All rights reserved.

bottom of page